Článok 1 — Definície a výklad pojmov
Na účely týchto Všeobecných obchodných podmienok sa rozumie:
Poskytovateľ — spoločnosť Kaja Solutions s.r.o., IČO: 57369186, prevádzkovateľ platformy ePošťák a certifikovaný Peppol Access Point.
Používateľ — právnická osoba alebo fyzická osoba — podnikateľ (SZČO), ktorá uzavrela Zmluvu s Poskytovateľom a využíva Službu na odosielanie alebo prijímanie elektronických faktúr.
Integrátor — právnická osoba alebo fyzická osoba — podnikateľ, ktorá pristupuje k Službe prostredníctvom Enterprise API v mene svojich klientov a zodpovedá za technickú integráciu ERP alebo iných systémov tretích strán.
Peppol sieť — medzinárodná interoperabilná infraštruktúra pre výmenu elektronických obchodných dokumentov prevádzkovaná pod dohľadom OpenPeppol AISBL, riadiaca sa Peppol Interoperability Framework (PIF) a Peppol Service Provider Agreement (SPA).
SMP (Service Metadata Publisher) — register Peppol účastníkov a ich schopností, na Slovensku prevádzkovaný Finančným riaditeľstvom SR (FR SR) ako Peppol Authority.
Access Point (AP) — certifikovaný technický uzol Peppol siete, ktorý zasiela a prijíma dokumenty v mene Používateľov. Poskytovateľ prevádzkuje AP certifikovaný OpenPeppol.
Digitálny poštár — certifikovaný poskytovateľ doručovacej služby podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení zákona č. 385/2025 Z. z., oprávnený sprostredkovávať prenos daňových dátových dokumentov medzi daňovníkmi a Finančnou správou SR.
e-Faktúra — elektronická faktúra v štruktúrovanom formáte zodpovedajúcom európskej norme EN 16931 a formátu UBL 2.1, zasielaná prostredníctvom Peppol siete.
Daňový dátový dokument — elektronická faktúra alebo iný doklad vo formáte vyžadovanom zákonom č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, najmä zákona č. 385/2025 Z. z.
Slovenský CIUS — Core Invoice Usage Specification platná pre Slovensko, vydaná FR SR, špecifikujúca lokálne pravidlá validácie nad rámec Peppol BIS Billing 3.0.
FR SR — Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, pôsobiace ako národná Peppol Authority na Slovensku.
Identifikátor 0245:[DIČ] — štandardný Peppol identifikátor účastníka pre Slovensko, kde 0245 je kód schémy pre slovenské DIČ.
VOP — tieto Všeobecné obchodné podmienky vrátane Prílohy č. 1 (DPA).
Služba — platforma ePošťák dostupná na adrese epostak.sk, vrátane webového rozhrania, mobilnej aplikácie a Enterprise API.
Zmluva — zmluvný vzťah medzi Poskytovateľom a Používateľom vzniknutý registráciou a akceptáciou týchto VOP.