Právne info

Privacy Policy

Information under GDPR Articles 13 and 14 about when Kaja Solutions acts as controller and when it processes data on the customer's instructions.

Effective from: Effective from 19 October 2026

01

Controller and privacy contact

For activities where we determine the purposes and means of processing, the controller is the company stated below. We have not appointed a data protection officer because Article 37 GDPR does not require us to; send questions about personal data and requests to exercise your rights to info@epostak.sk.

Kaja Solutions s.r.o.

IČO: 57369186

DIČ: 2122701339

Sídlo: Lermontovova 3, 811 05 Bratislava

Email: info@epostak.sk

Company registered in the Commercial Register of the Municipal Court Bratislava III, Section Sro, Insert 195070/B.

02

Roles by processing activity

Kaja Solutions (“Kaja”) is an independent controller to the extent necessary for the account and sign-in, entering into the contract and evidence of it, billing and taxes, its own support, security, audit, defence of legal claims, transfers of data to the Slovak Financial Administration and mandatory operational records.

For the content of a company's documents (Free to Ultra programs, Enterprise API), Kaja is that company's processor under Annex 1 to the GTC or a signed data processing agreement. Where an integrator manages the company, Kaja is a sub-processor in the chain company → integrator → Kaja. The controller of document content is the company that sent or received it; its instructions and the data processing agreement prevail over this notice for those activities.

03

Purposes, roles and legal bases

Account, sign-in and authentication — identity, contact, permissions, Google or Apple account identifier, IP address and security records (Article 6(1)(b) GDPR where you are a party to the contract, otherwise point (f)).

Contract, order, evidence of signature or acceptance, billing and taxes — company, contact, signature, payment and tax data; we meet accounting and tax obligations under Article 6(1)(c) GDPR.

Support, service communication and mandatory notices about price, contract, security or suppliers in the ePošťák interface; by e-mail we send only individual service messages such as sign-in links, support replies or termination confirmations — contact data, request content, delivery history and the record of confirming a change of contract terms (company, user, document version and fingerprint, date and time, IP address and browser data), which we keep as evidence of the contract. We do not send marketing e-mails.

Security, abuse prevention, audit and incident handling — IP address, browser data, identifiers, events, operational records and appropriately limited diagnostic data; Kaja as independent controller under Article 6(1)(f) GDPR; for recording and notifying personal data breaches under point (c) in conjunction with Articles 33 and 34 GDPR. Invoice content is not deliberately sent to diagnostic tools.

Content of e-invoices in XML and PDF, attachments, delivery confirmations and related data — Kaja as processor or sub-processor on documented instructions. The legal basis is set by the company that is the controller; exercise rights to document content primarily with that company or the integrator, and Kaja will forward your request securely.

Peppol network, SMP directory registration, the Slovak Financial Administration portal (PFS) and statutory data transfers — Peppol identifier, tax ID, routing, registration, authorisation, delivery and status data. We transfer tax data documents about invoices to the Slovak Financial Administration as an independent controller to meet a legal obligation under Act No. 222/2004 Coll. on VAT (Article 6(1)(c) GDPR). We do not separately inform persons named in invoices because the transfer is expressly laid down by law (Article 14(5)(c) GDPR). We register and deregister in the SMP directory as an independent controller at the company's request; we keep the records of the portal authorisation and of the registration as an independent controller to prove and defend legal claims (Article 6(1)(f) GDPR). We keep complete signed transfer messages (AS4) including the document content and the proof of transfer as an independent controller to prove delivery (Article 6(1)(f) GDPR). The Peppol identifier and supported document types are publicly discoverable in the Peppol network.

Optional reading of documents and bank statements and artificial intelligence functions — the document or a part of it, image, recognised text and structured data, only when the user or an authorised integrator uses the function. Invoices, documents and receipts are read by Google Cloud EMEA Limited (Gemini); bank statements, the AI assistant and payment matching are processed by OpenAI Ireland Limited; they are sub-processors of the company that is the controller. The content is not used to train the supplier's models; the supplier may keep it only for a limited time to detect abuse. Transfers outside the EEA are described in the section on transfers.

Where the data subject is a contracting party (in particular a sole trader), we process data for the account, contract, support and the Peppol network to perform the contract under Article 6(1)(b) GDPR. We process data of statutory representatives, employees and other representatives of a company on the basis of legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interests are performing the contract with the company you represent, security and resilience of the service, preventing fraud and investigating abuse, reliable delivery of contractual notices, keeping an appropriate audit trail and establishing, exercising or defending legal claims. We always assess necessity and proportionality against your rights.

04

Categories of personal data

Depending on the activated service, we process the following categories:

  • Identity and contact data: name, title, email, phone, business name, Company ID, Tax ID, VAT ID, address and billing contact.
  • Account and sign-in data: user account, Google or Apple account identifier, authorisation status, access key identifiers, roles and sign-in history.
  • Company and network data: Peppol identifier, verification and registration data from the Slovak Financial Administration portal and the SMP directory, migration, routing and status data.
  • Service content and operation: documents and attachments in XML and PDF, transaction and delivery data, payment and tax data, IP address, browser data, operational records, support communication and, when document reading or artificial intelligence functions are used, the input and recognised data. On public pages we use necessary cookies, which need no consent, and analytics cookies (Google Analytics) only with your prior consent under section 109(8) of Act No. 452/2021 Coll. on Electronic Communications; we use no analytics in the signed-in interface. Details and withdrawal of consent are in the Cookie Notice.
05

Data sources and indirect collection

We collect data directly from you during registration, ordering, signing, communications, account configuration, document upload or use of an optional function.

We may receive them indirectly from your employer or contracting company, accountant, integrator or a partner providing the service under its own brand, from the sender or recipient of a document, from the Slovak Financial Administration portal, from the SMP directory, the Peppol network and access points, from Google or Apple at sign-in, from a public register or from technical security events.

Where Kaja acts as controller for indirectly obtained data and no exception applies, it provides this information by an appropriate link or directly within one month at the latest, at the first communication with the person or before the first disclosure to another recipient — whichever occurs first. An Article 14(5) exception is used only where evidenced for the specific flow; where Kaja acts only as processor, the relevant controller is responsible for the notice.

06

Summary of purposes

Each purpose and legal basis is stated for the relevant activity; consent is not used as a substitute for a contract or statutory duty. If we as controller intend an incompatible new purpose, we provide information about that purpose and the relevant conditions before further processing begins.

  • Providing and securing the ordered service.
  • Support, service communications and audited mandatory notices.
  • Accounting, tax, network and other legal duties and protection of legal claims.
07

Recipients and external parties

Data may, to the extent necessary, be received by authorised Kaja staff, the contracting customer or integrator, sub-processors listed at https://epostak.sk/sub-spracovatelia, the payment provider Stripe Payments Europe, Limited, our accounting and legal advisers and public authorities where required by law.

OpenPeppol AISBL, the central Peppol network directory (SML), the Slovak Financial Administration and its portal, the state SMP directory technically operated by Ionite B.V. for the Slovak Financial Administration, counterparties' access points, senders, recipients and their systems are, depending on the activity, network recipients, authorities or independent controllers; they are not Kaja sub-processors merely because they route or receive data.

08

Transfers outside the EU/EEA

We operate the service in the European Union with netcup GmbH (Germany, Austria) and Contabo GmbH (France). Data may go outside the European Economic Area only in these cases: diagnostic data in Sentry (ingestion in Germany, kept for 30 days, limited access from the United States under the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses), payment data at Stripe (transfer to the USA under the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses), Google Analytics data after your consent (Google LLC, EU-US Data Privacy Framework), mobile app notifications through Apple Push Notification service (Apple Inc., EU-US Data Privacy Framework) and, when optional document reading or artificial intelligence functions are used, the document at Google Cloud EMEA Limited and OpenAI Ireland Limited, which may also process it outside the EEA under standard contractual clauses or the EU-US Data Privacy Framework. The current list with locations is at https://epostak.sk/sub-spracovatelia; on request to info@epostak.sk we send a copy of the safeguard used with appropriate protection of confidential information.

09

Your rights

Subject to GDPR conditions, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection; where processing relies on consent, you may withdraw it at any time without affecting prior lawfulness. You may also complain to a supervisory authority and not be subject to prohibited solely automated decision-making.

  • 01Right to access data
  • 02Right to rectification
  • 03Right to erasure
  • 04Right to data portability
  • 05Right to restrict processing
  • 06Right to object
  • 07Right to withdraw consent
  • 08Right to complain to a supervisory authority
  • 09Right not to be subject to prohibited automated decision-making

Right to object under GDPR Article 21

Where we process your data on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or for the establishment, exercise or defence of legal claims. You may object to processing for direct marketing at any time without giving reasons; we then no longer process the data for that purpose.

10

Retention and deletion

We keep document content while the Contract lasts and for 30 days after it ends for export; with the 10-year Archive add-on while the add-on lasts and for 30 days after it ends for export. In the Free program the web interface shows Documents from the last 90 days and within the program storage; older Documents and Documents above the monthly limit are hidden but not removed, and can be exported after switching to a paid program, with the 10-year Archive add-on or on termination of the Contract. The 90-day period is counted at the earliest from 1 January 2027 and from the day this wording becomes effective for the company. Hiding does not replace the company statutory archiving. The content is then deleted from operation and copies in backups expire within 4 months at the latest. We keep account and user data, bank statements, transactions and payment matching data while the Contract lasts; after it ends we delete them together with the documents, except for the data listed below. For Enterprise API and integrators the periods of the signed contract apply. Invoices we issue and related accounting records are kept for 10 years after the end of the year to which they relate (section 35 of Act No. 431/2002 Coll. on Accounting). Records of entering into the Contract and confirming changes of contract terms, records of the Slovak Financial Administration portal authorisation and of registration and deregistration in the SMP directory are kept for 4 years after the Contract ends to prove and defend legal claims; their personal data are then removed. Complete signed transfer messages (AS4) that also contain the document are kept in immutable storage for 12 months, and transfer proof without the document content for 10 years as evidence of delivery; older complete messages locked for 10 years under the previous rules remain stored until the lock expires. These records do not replace the company's accounting archive. Records of delivery attempts of automatic notifications (webhooks) are kept for 90 days and acknowledged notifications for 30 days. The administrative audit trail and the integrator audit are kept for 730 days, security events for 1825 days; the IP address and browser data in them are removed after 30 days at the latest. Closed support requests are kept for 730 days. Where law requires it or a dispute or incident investigation is under way, we may keep only specifically identified records for longer; we record the reason, scope and end of such retention.

11

Mandatory and optional data

Data marked as mandatory for the account, Slovak Financial Administration portal authorisation, order, billing or statutory delivery are a contractual or statutory requirement; without them we cannot create or secure the account, verify authorisation, conclude the order, issue an invoice or deliver a document. Phone, sign-in with Google or Apple, document reading, artificial intelligence functions and other optional functions are voluntary.

12

Automated decision-making

Kaja does not carry out solely automated decision-making or profiling that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you. Automatic document checks, risk detection, routing or technical holds may flag a request for manual review but do not themselves decide your legal position; if that changes, we will inform you in advance of the logic involved, its significance and the envisaged consequences.

13

Contact and complaint

Send your request to info@epostak.sk. If it concerns content processed on the instructions of a company or integrator, name the company; Kaja will forward the request securely to the controller. We may reasonably verify your identity before handling it. We handle the request without undue delay and within one month at the latest; taking into account its complexity or the number of requests, we may extend this by two further months, and we will tell you so with the reasons within the first month.

Email: info@epostak.sk

Supervisory authority: Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, https://dataprotection.gov.sk/

14

Optional archive copy to Google Drive

Addendum to this notice, version privacy-addendum-google-drive-2026-10-19 (first version 29 September 2026), effective from the publication of this version. For this feature it supplements the other articles of this notice. We use data of the Google account that a firm owner or admin connects for this feature only for this feature.

Who can turn it on

The Google Drive archive copy is an optional feature in the company dashboard. Only a company owner or admin can turn it on, by connecting their own Google account and explicitly granting consent on Google's consent screen. Until that connection exists, we do nothing with any Google account.

Which permissions we request

We request only the openid, email and https://www.googleapis.com/auth/drive.file permissions. The drive.file permission lets ePošťák work only with folders and files that ePošťák itself created in your Google Drive. We cannot see, read or change any other files or folders in your Drive.

Which Google data we process

The Google account identifier, the email address of that account, the list of granted permissions and a refresh token that lets the copy stay up to date. The refresh token is stored only in encrypted form. The short-lived access token is used only while copying and is not stored.

What we copy

Into a folder that ePošťák creates in your Google Drive, we copy your company's documents that ePošťák already processes: the invoice XML, its PDF, attachments, a contents manifest and the sending and delivery evidence package. Nothing else is copied to Google Drive.

What we use the data for

We use Google data solely to create and keep updating this copy, to show the connection status and to resolve copy errors. The legal basis is performance of the contract with the company and our legitimate interest in the copy working as you set it up (Article 6(1)(b) and (f) GDPR).

What we do not do

We do not use Google data for advertising, including targeted advertising, we do not sell it, we do not use it for creditworthiness assessments, and we do not use it to train or improve generalised artificial intelligence or machine learning models. We do not transfer it to third parties except as necessary to operate this feature, to comply with applicable law, or as part of a merger or acquisition with equivalent protection. Our staff do not read Google data, except with your explicit consent for specific data (for example when handling your support request), where necessary for security purposes (investigating abuse or a security incident), or where required by law.

Disconnecting and your files

You can disconnect at any time in the company dashboard. ePošťák then also revokes the permission at Google and deletes the stored refresh token. You can also remove access directly in your Google Account settings. Files already copied to your Google Drive remain in your account and under your control; ePošťák does not delete them and has no access to them after disconnection. Google processes data in your Google account under its own terms and privacy policy.

ePošťák's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.